2009. július 16., csütörtök

Lazaság a forróságban

Kedden lazítottam egy kicsit.
Semmi futás, semmi "este már nem eszem..." - egyszerűen átadtam magam az élvezeteknek! :)Jó, még mielőtt bárki is azt gondolná, hogy egyedül pusztítottam el ekkora mennyiséget, meg kell, hogy védjem magam: erre nem lennék képes!

Ez a kis kiruccanás persze meglátszott a másnapi eredményen:A számok alapján ugyan jobbnak tűnik, mint a hétfői, de a látszat sajnos csal.
Nem tudom, mi lehet az oka - valószínűleg a meleg is nagyban hozzájárul -, de futás közben úgy éreztem, mintha kaptam volna egy kövekkel töltött hátizsákot a hátamra... egyszerűen nem ment.

Ezek után a mai időn már nem is lepődtem meg:Nem vagyok egy forróságkedvelő.
A meleg (30-32 fokos) levegőt beszívva néha úgy érzem, minden van benne, kivéve oxigén.
Úgy meg nehéz a hatékonyságra koncentrálni.

Ilyenkor kezdem el várni az őszt...

Staying easy in the heat
I was being easy on Tuesday. No jogging, no "no eating after 6 pm" - just indulging myself in pleasures.

Before you think I gobbled it all (in the photo) up myself, have a re-think as I must tell you in my defence I would not be able to.

This little fling had a bearing on the numbers on the following day:

the figures say better than Monday's but something different is under the surface. I don't know the reason why - greatly attributable to the hotness of the weather I guess - but it felt like carrying a sack of stones on my back all along... it was very hard.

Today's time came as no surprise after all that:

the heat is not for me. Breathing in the hot air (30-32 Celsius) feels like it has everything but oxygen content. How can you concentrate on being effective this way?

This is when I start longing for Autumn...

2009. július 13., hétfő

Újra hétfő

Ismét megpróbálkoztam a futással:Hát igen. Van mit javítani még a dolgon... Rá kellett jönnöm, hogy nem várhatok fejlődést folyamatos edzés nélkül. Egyébként is, mi ez a visszaesés már megint?!

Ja, igaz is. A nagy céllal még mindig adós vagyok: EZ a tervem. Ha rendesen készülnék, biztos nem halnék bele... de ahhoz még sok kört kell megtennem.
Egyenlőre azzal vigasztalom magam, hogy november még messze van... ;)

Addig is, íme az új könyvem:A Párom újabb meglepetése. Csodálatos dolgok vannak benne!
Most aztán már nem is tudom, hol kezdjek neki! Hirtelen annyi megkötnivalóm akadt, hogy azt hiszem, kiveszem a túlóráimat, tartok 3 hét szünetet és csakis a tűcsattogtatással foglalkozom! :)

Ami jelenleg ebben merül ki:Az első projektem a Weekend Knitting-ből.
Eredetileg más stílusú pulcsit szántam Z-nek, így Catania pamutfonalat vettem hozzá - ami ehhez a modellhez is megfelelőnek tűnik.
Ámbár...
Nem tudom, ti hogy vagytok vele, de nekem nagyon nehéz eltalálnom a helyes szálerősséget.
Ráadásul minél többször bontom, annál "használtabb" a fonal. Veszít a fényéből és egy kicsit bolyhosabb is lesz.
Valahogy eddig nem sikerült belőle a harisnya kötés. Mindig voltak lazább szemek, amik nagyon el tudták rontani az összképet.
Remélem, ez a mostani próbálkozás sikerrel jár majd.
Minden esetre, ha van valami ötletetek arra, hogy lehet pamut fonallal szépen kötni, nagyon szívesen veszem!

Egy kicsit nehezíti most a kötést az is, hogy a hétvégi evező túra során szert tettem egy enyhe izomlázra. Érdekes izmokat fedeztem fel a karomban... amiknek a létezéséről eddig sejtésem sem volt. Például ott, ahol a tenyér és a hüvelykujj találkozik. Hm.
(Pedig anno, a zongorázás is előhozott néhány furcsa izmot itt-ott!)

Sajnos erről a túráról nem készült sok kép, így nem tudok egyet sem megmutatni.
Bár... talán jobb is. Nem egy tomboló folyó a Kisduna, de kezdőként az árral és a széllel szemben lapátolni az ötödik órában már nem volt egy nagy élmény.

Mára ennyi.
A következő alkalommal megpróbálok kicsit "képekben mesélni".
Addig is jó éjszakát mindenkinek!

New Monday
Another attempt at jogging:
Well, it definitely could be bettered. Something I've found out...no training, no progress. What's with the step back, anyway?

By the way, I still owe you something. THIS is my big plan. If I trained right, it would not be one hell of a thing to do... but I need to complete many laps until then. I try to console myself saying November is a long way ahead...

Here's my new book, too:
Another surprise from my beloved. It's fraught with amazing patterns. Now, I do not even know where to start. There's so much to knit, that I should convert my overtime to take 3 weeks off and start knitting away. :)

At the moment this is all I am engaged in:
My first project from Weekend Knitting. I wanted to make different pullover for Z so I bought Catania cotton yarn which seems eligible for this project too.
However....
I do not know how it is with you, but for me it is pretty hard to find the right thread tension.
And with every re-start longer the tread becomes, the more shine it loses and fuzzier it gets.
Somehow I haven't yet managed to learn how to use stockinette stitches properly.
Some stitches are always slacker than the rest making the big picture rather ruined.
I hope the current effort will be successful.
Anyhow, if anyone of you has hints on how to knit with a cotton yard nicely, I'd be very grateful for it.


Our rowing trip over the weekend gave me some muscle pain which does not make knitting easier either. I discovered new muscles in my arms... ones whose existence had been unknown to me. Like the one connecting the thumb and palm. (All this despite the fact that playing the piano used to require strange muscles utilized here and there.)

Unfortunately, we haven't taken many pictures at this trip so I can't show you any. Maybe it's better so.
The Small Danube is not a rushing part of the river yet upstream against the wind in the 5th hour was not something I call pleasurable.

This is it for today.
Next time I'll try to speak more in pictures.
Until then, goodnight All.

2009. július 6., hétfő

Bakonyom

Tegnap újra elvarázsolt a Bakony:
A Győr felé vezető úton annyira gyönyörű volt a táj a napsütésben!
Szeretem ezeket a délutánokat...

My Bakony
Yesterday, I was enchanted by Bakony again.
The country in the sun was so lovely on the way to Győr.
I love these afternoons...